Собственно, сам сюжет:

Внешний мир развивается не по дням, а по часам. Люди осваивают новые пространства, как земные, так и космические. Исчезают с лица земли леса и поля, и зверям приходится перебираться в более безопасые места. Стая Лунных волков, издавна жившая в северных широтах, вынуждена перебираться в другую, более теплую местность. Мудрый вожак Алхэ приводит свою стаю в Древний лес, где им нужно отыскать убежище. Но Алхэ прекрасно понимает, что и здесь они не смогут жить вечно, когда-нибудь люди уничтожат и этот лес. Но пусть этот лес послужит хотя бы временным убежищем, решает Алхэ. Внутри самой стаи немало проблем. Старший сын, наследник места вожака - Ария - встречает в лесу простую девушку из поселения, затерянного среди этого леса, Алию. Молодой волк влюбляется в Алию, но не открывает ей, что на самом деле волк. Принимая облик человека, Ария получает возможность встречаться с девушкой, хоть и только на территории леса. Младший сын Алхэ - Кайн - тоже влюблен, но - вот ирония -  в наследника Ночных волков, в старшего сына Этери, в Грея. И кажется, Ночной отвечает ему взаимностью.

Ночные волки тоже вынуждены уйти с насиженных мест, перебираясь вслед за Лунными волками в Древний лес. У стай издревле были далеко не самые лучшие отношения, но сейчас ухудшились еще больше. Этери, вожак Ночных волков, ставит перед своими волками задачу -  отыскать Солнечный цветок, который откроет им путь в Ад. И пусть тогда люди погинут от пламени Подземного Царства. Грей мечется между верностью стае и появляющейся симпатией к младшему сыну Алхэ, Кайну.